インフルエンザの流行について（渡航情報の引き下げ）
在メキシコ日本国大使館からの新型インフルエンザに関する最新情報になります。
WEBサイトより引用させていただきました。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
平成２１年５月２１日
メキシコ在住の皆様へ
在メキシコ日本国大使館
領事部
TEL: (55)5514-4507
FAX: (55)5207-7030
１．外務省は、５月２２日付けでメキシコに対する渡航情報（感染症危険情報）を以下のとおり引き下げましたのでお知らせいたします。
●新型インフルエンザの感染が確認されている国に渡航を検討されている方は、渡航先の感染状況及びＷＨＯの情報等最新情報を入手し、十分注意してください。
●また、これらの国に滞在される方は、今後ＷＨＯの情報にも留意しつつ、感染防止対策を徹底するとともに、感染が疑われた場合には速やかに医療機関で受診してください。
（注意）
○５月２２日午前９時現在、ＷＨＯにより感染が確認されている国（４０か国〔日本を除く。〕）
メキシコ、米国、カナダ、スペイン、ニュージーランド、イスラエル、英国、ドイツ、オーストリア、オランダ、スイス、デンマーク、中国（含む香港）、フランス、韓国、コスタリカ、イタリア、アイルランド、コロンビア、エルサルバドル、ポルトガル、グアテマラ、スウェーデン、ポーランド、ブラジル、アルゼンチン、パナマ、オーストラリア、ノルウェー、タイ、フィンランド、キューバ、ベルギー、ペルー、マレーシア、エクアドル、インド、トルコ、チリ、ギリシャ
○独自に感染確認を公表している国・地域（１地域）：台湾
○今後感染が確認される国が増える可能性がありますので、最新情報の入手に努め、新たな感染国となった国への渡航についても、同様に十分注意願います。
☆詳細については、下記の内容をよくお読みください。
（１）概況
（イ）ＷＨＯは４月３０日（日本時間）、新型インフルエンザのパンデミック警戒レベルをフェーズ４から５に引き上げました。
（ロ）ＷＨＯ事務局長は、その理由として、一つの地域内の複数の国及び地域において持続した感染拡大が継続していると述べています。
（ハ）つきましては、新型インフルエンザの感染が確認されている国及び地域に渡航を検討されている方は、渡航先の感染状況及びＷＨＯの情報等最新情報を入手し、十分注意してください。また、これらの国及び地域に滞在されている方は、今後ＷＨＯの情報にも留意しつつ、感染防止対策を徹底するとともに、感染が疑われた場合には速やかに医療機関で受診してください。
（注意）
○５月２２日午前９時現在、ＷＨＯにより感染が確認されている国（４０か国〔日本を除く。〕）
メキシコ、米国、カナダ、スペイン、ニュージーランド、イスラエル、英国、ドイツ、オーストリア、オランダ、スイス、デンマーク、中国（含む香港）、フランス、韓国、コスタリカ、イタリア、アイルランド、コロンビア、エルサルバドル、ポルトガル、グアテマラ、スウェーデン、ポーランド、ブラジル、アルゼンチン、パナマ、オーストラリア、ノルウェー、タイ、フィンランド、キューバ、ベルギー、ペルー、マレーシア、エクアドル、インド、トルコ、チリ、ギリシャ
○独自に感染確認を公表している国・地域（１地域）：台湾
○今後感染が確認される国が増える可能性がありますので、最新情報の入手に努め、新たな感染国となった国への渡航についても、同様に十分注意願います。
（２）わが国では、検疫体制を強化しており、インフルエンザ様症状がある場合には検査を行い、必要に応じ、隔離等の措置がとられる場合がありますので、到着時の検疫所の指示に従ってください。また、検疫前に到着便内でインフルエンザ様症状の有症者がいる場合、機内検疫が行われることもあります。なお、帰国時に高熱、咳症状がみられる場合には検疫所の健康相談室にお申し出ください（帰宅後に同様の症状が現れた場合には、最寄りの保健所に相談し、感染地域に渡航していた旨をお知らせください。）。
（３）感染防止対策
下記の点に留意し、感染防止に努めてください。
（イ）十分な水・食糧の備蓄を行い、不要不急の外出は控える。
（ロ）外出する際は人混みを避ける。また、咳やくしゃみ等による感染を防ぐため、マスクを着用する。
（ハ）積極的に手洗いやうがいを行う。
（ニ）ウイルスは粘膜を介して感染するので、うかつに目、鼻、口などの粘膜部分に手で触れない。
（ホ）発熱や咳などインフルエンザと似た症状がみられた場合には、迷わず現地の医療機関の診療を受ける。
（４）現在、多くの国においては、入国時の健康チェック（体温確認等）が行われています。その際、発熱、インフルエンザ様症状が疑われた場合には、新型インフルエンザ感染の確認等のため、一定期間停留を求められる場合がありますので、日本出発時に発熱等不調を感じられた場合には出発前に都道府県による新型インフルエンザ相談窓口発熱相談センター（http://www.mhlw.go.jp/kinkyu/kenkou/influenza/090430-02.html）等にご相談されることをお勧めします。
なお、インフルエンザの流行に関する「大使館領事部からのお知らせ」は、当館ホームページ(http://www.mx.emb-japan.go.jp/index-jp.htm )にも掲載されています。
また、日本語での新型インフルエンザに関する情報は、厚生労働省ホームページ(http://www.mhlw.go.jp)をご参照ください。
WEBサイトより引用させていただきました。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
平成２１年５月２１日
メキシコ在住の皆様へ
在メキシコ日本国大使館
領事部
TEL: (55)5514-4507
FAX: (55)5207-7030
１．外務省は、５月２２日付けでメキシコに対する渡航情報（感染症危険情報）を以下のとおり引き下げましたのでお知らせいたします。
●新型インフルエンザの感染が確認されている国に渡航を検討されている方は、渡航先の感染状況及びＷＨＯの情報等最新情報を入手し、十分注意してください。
●また、これらの国に滞在される方は、今後ＷＨＯの情報にも留意しつつ、感染防止対策を徹底するとともに、感染が疑われた場合には速やかに医療機関で受診してください。
（注意）
○５月２２日午前９時現在、ＷＨＯにより感染が確認されている国（４０か国〔日本を除く。〕）
メキシコ、米国、カナダ、スペイン、ニュージーランド、イスラエル、英国、ドイツ、オーストリア、オランダ、スイス、デンマーク、中国（含む香港）、フランス、韓国、コスタリカ、イタリア、アイルランド、コロンビア、エルサルバドル、ポルトガル、グアテマラ、スウェーデン、ポーランド、ブラジル、アルゼンチン、パナマ、オーストラリア、ノルウェー、タイ、フィンランド、キューバ、ベルギー、ペルー、マレーシア、エクアドル、インド、トルコ、チリ、ギリシャ
○独自に感染確認を公表している国・地域（１地域）：台湾
○今後感染が確認される国が増える可能性がありますので、最新情報の入手に努め、新たな感染国となった国への渡航についても、同様に十分注意願います。
☆詳細については、下記の内容をよくお読みください。
（１）概況
（イ）ＷＨＯは４月３０日（日本時間）、新型インフルエンザのパンデミック警戒レベルをフェーズ４から５に引き上げました。
（ロ）ＷＨＯ事務局長は、その理由として、一つの地域内の複数の国及び地域において持続した感染拡大が継続していると述べています。
（ハ）つきましては、新型インフルエンザの感染が確認されている国及び地域に渡航を検討されている方は、渡航先の感染状況及びＷＨＯの情報等最新情報を入手し、十分注意してください。また、これらの国及び地域に滞在されている方は、今後ＷＨＯの情報にも留意しつつ、感染防止対策を徹底するとともに、感染が疑われた場合には速やかに医療機関で受診してください。
（注意）
○５月２２日午前９時現在、ＷＨＯにより感染が確認されている国（４０か国〔日本を除く。〕）
メキシコ、米国、カナダ、スペイン、ニュージーランド、イスラエル、英国、ドイツ、オーストリア、オランダ、スイス、デンマーク、中国（含む香港）、フランス、韓国、コスタリカ、イタリア、アイルランド、コロンビア、エルサルバドル、ポルトガル、グアテマラ、スウェーデン、ポーランド、ブラジル、アルゼンチン、パナマ、オーストラリア、ノルウェー、タイ、フィンランド、キューバ、ベルギー、ペルー、マレーシア、エクアドル、インド、トルコ、チリ、ギリシャ
○独自に感染確認を公表している国・地域（１地域）：台湾
○今後感染が確認される国が増える可能性がありますので、最新情報の入手に努め、新たな感染国となった国への渡航についても、同様に十分注意願います。
（２）わが国では、検疫体制を強化しており、インフルエンザ様症状がある場合には検査を行い、必要に応じ、隔離等の措置がとられる場合がありますので、到着時の検疫所の指示に従ってください。また、検疫前に到着便内でインフルエンザ様症状の有症者がいる場合、機内検疫が行われることもあります。なお、帰国時に高熱、咳症状がみられる場合には検疫所の健康相談室にお申し出ください（帰宅後に同様の症状が現れた場合には、最寄りの保健所に相談し、感染地域に渡航していた旨をお知らせください。）。
（３）感染防止対策
下記の点に留意し、感染防止に努めてください。
（イ）十分な水・食糧の備蓄を行い、不要不急の外出は控える。
（ロ）外出する際は人混みを避ける。また、咳やくしゃみ等による感染を防ぐため、マスクを着用する。
（ハ）積極的に手洗いやうがいを行う。
（ニ）ウイルスは粘膜を介して感染するので、うかつに目、鼻、口などの粘膜部分に手で触れない。
（ホ）発熱や咳などインフルエンザと似た症状がみられた場合には、迷わず現地の医療機関の診療を受ける。
（４）現在、多くの国においては、入国時の健康チェック（体温確認等）が行われています。その際、発熱、インフルエンザ様症状が疑われた場合には、新型インフルエンザ感染の確認等のため、一定期間停留を求められる場合がありますので、日本出発時に発熱等不調を感じられた場合には出発前に都道府県による新型インフルエンザ相談窓口発熱相談センター（http://www.mhlw.go.jp/kinkyu/kenkou/influenza/090430-02.html）等にご相談されることをお勧めします。
なお、インフルエンザの流行に関する「大使館領事部からのお知らせ」は、当館ホームページ(http://www.mx.emb-japan.go.jp/index-jp.htm )にも掲載されています。
また、日本語での新型インフルエンザに関する情報は、厚生労働省ホームページ(http://www.mhlw.go.jp)をご参照ください。
コメントする